Faits Divers

[rôôdy]

Un fait divers qui pourrait en annoncer d'autres ^^
Surtout que les F2 sont régulièrement convoitées !

Dans ce cas présent..
pour commettre des méfaits, éviter un véhicule immédiatement repérable les boulets !

[legend]

euh, petite traduction vite faite (les grandes lignes quoi) ????

[rôôdy]

Trois hommes La Luciens ( habitants ? ) ont été arrêtés par la police pour avoir prétendument volé un bateau de luxe sur un parking souterrain dans Prestondale mardi. Le bateau d'une valeur de R250 000 a été découvert à leur domicile à Shelbourne Avenue avec une remorque d'une valeur de R50 000, également volé au Meridian cette semaine.

La police croit que les hommes sont reliés à une série de vols de batteries de camion de chantiers de construction autour de Umhlanga.
Lt Raymond Deokaran, porte-parole de la police secteur nord de Durban a déclaré que les hommes ont utilisé une Smart rouge, ainsi que qu'une BMW blanche avec un attelage pour effectuer les vols.

«Les hommes ont d'abord volé le bateau dans un parking souterrain en arrachant la chaîne enroulée autour du bateau avec un coupe-boulons. Les hommes ont été vus fuyant avec le bateau remorqué à l'arrière de la BMW.

"Une journée plus tard, ils ont volé une remorque dans une maison à Meridian, mais ont été perturbées par un garde de sécurité. Les hommes ont abandonné leur Smart rouge et se sont enfuis à bord de la BMW avec son atelage ".

Ils sont revenus quelques heures plus tard (chercher leur smart) , ignorant que la police guettaient. Leur interpellation fait suite à une courte chasse poursuite. Ils ont finalement été arrêtés l'autoroute M4. ( à 1600km/h ??? lol^^ ) Les individus sont appelés à comparaître en cour le lundi.

Les deux voitures appartenaient aux suspects.

[legend]

merci.

2 beaux pieds nickelés donc....